Amazingly the Italian Genealogical Group has put together an index to New York City vital records on their website at the following URL

http://www.italiangen.org/records-search/index.php

It is a work in progress and more volunteers and donations appear to be needed.